得克萨斯州阿灵顿（美联社）-Adrián Beltré仍然没有机会停下来真正让他沉浸在他入选棒球名人堂的事实中。

“我理解，我知道那个周末是什么，”贝尔特雷说。“但如果我说我已经…那只是还没有。”

也许在再次得到得克萨斯游骑兵队的认可后，这支球队是他在21个大联盟赛季中最后一支球队，也是这位三垒手效力时间最长的球队。

在科恩斯敦入选四周之后，游骑兵队举办了多项活动向贝尔特雷致敬，包括周六晚上对明尼苏达比赛前的仪式，当时他的实际名人堂铭牌在球场展示。

“这是我的日程表上最后的事情，这个周末，”贝尔特雷说。“之后，回家继续做一个父亲和丈夫，尽力找出我们何时能找到一点时间去度个小假。因为我需要在海滩上躺一会儿。”

上个月从加利福尼亚州去科恩斯敦的路上，贝尔特雷停在得克萨斯待了几天，同时担任了MLB全明星赛的大使，届时由他的前球队主办。

贝尔特雷执掌美国联盟队参加未来之星赛，与大联盟棒球委员罗伯·曼弗雷德一起出席MLB业余选秀，然后参加全明星赛，在自己入选之前的五天，他参加了与其他已经入选的三名前游骑兵队成员一起进行的第一投仪式：投手弗格·詹金斯和诺兰·瑞恩，以及接捕手伊凡·罗德里格斯。

尽管名人堂庆祝活动对贝尔特雷来说很梦幻，也有一点模糊，但他说那个周末的特别时刻包括让他的家人在场和与几位他一直敬仰的名人堂成员的交谈：多米尼加投手和同胞胞国人胡安·马里查尔以及三垒手迈克·施密特。

贝尔特雷描述86岁的马里查尔为“在我的国家是棒球的最高峰，我们第一个入选名人堂的人。”

他与其他名人堂三垒手施密特、乔治·布雷特、奇普·琼斯和斯科特·罗伦合影。

离开科恩斯敦后，在纽约市呆了几个晚上后，贝尔特雷回到家里，忙着照顾他的三个孩子，其中两个在上大学，还有一个十几岁的女儿，结果他们没有去夏威夷计划的度假。本周末在得克萨斯以他作为球队每年名人堂午宴的特邀嘉宾开始。然后，游骑兵队展示了两个公共陈列柜，里面装满了他与球队一起的八个赛季的纪念品，包括他的第3000安打，他的第400支全垒打，甚至是12年前他在他三场生涯循环的第二场比赛中穿的脏衣服。

“特别的球员，特别的天赋，”现任游骑兵队三垒手约什·容格说。

“当你看着他的职业生涯时，你知道你正在看到一个特别的职业生涯正在进行”，双城队经理罗科·巴尔德利说，他是2003-2010年的大联盟球员。“这不是那种，我想知道这个家伙是否是一个特别的球员或者更衣室里的独特人物或领袖，任何其他东西。你就是知道。”